Artista

Jannis Kounellis

Un artista que ha realizado obras del arte moderno. Se realiza su arte con objectos que encuentra; hay algunas obras con zapatos.

También hay obras que tienen muchas colores. Hay uno con letras y números que juntos no tienen sentido, pero yo encontré una obra que me parecía interesante. Muchos circulos de todos los colores en una pared blanca. Él ha usado muchas diferentes colores para realizar esta obra. Y no siempre son colores hermosas; también hay colores oscuros y tal vez feos.

No puedo decir que los artistas modernos queiren hacer, pero si el arte moderno existe para demostrar el mundo como realmente es, no se puede hacer con solo los colores bonitas. Este realismo en esta obra me gusta, ya que no se puede reconocer lo bonito sin lo feo.

Marker (Colaboración)

Con Jose

Era el lunes al mediodía, cuando el indefenso marcador fue olvidado. Nunca había estado solo desde que lo enviaron de Carolina del Norte. Se llamaba Marker. Una niña descuidada lo dejó desamparado, luego de escribir con él utilizando la baranda del puente como escritorio. La vida del marcador pendía de un cable que cruzaba el puente de un poste al otro. Debajo, la avenida estaba desolada. No veía a nadie que pudiera salvarlo. De pronto, vio la figura en contraluz de un hombre, con un cinturón lleno de bolsillos y una pequeña caja, que venía directamente hacia él. La tinta del marcador hervía de emoción. El hombre, entonces, trepó unas escaleras del poste hasta llegar a los cables. Marker se sintió aliviado. El hombre se pusó unos guantes y empezó a mover los cables: era un electricista. El endeble marcador gritó deseperado: Help me! What are you doing? Stop that!, pero el electricista no le escuchó, ni hablaba inglés. La jornada del lunes terminaba a la una y el trabajador se marchó puntual. Marker se quedó tan tenso que parecia otro poste, I'm saved!, pensó. Pero, no tomó mucho para que la via se llenara de los carros de lunes después de la una, los cuales lo hicieron tambalear tanto, que se cayó y pasó a ser sólo una mancha negra en el pavimento.

Otra Vez

Si pudiera cambiar las cosas que me llevara a este punto en mi vida, creo que no cambiaría nada. No es decir que no tengo cosas que me gustaría cambiar, sino los cambios me asusten. Reconozco algunas cosas sobre la vida, y mi vida. 1) La vida siempre es dura. Como se dicen los budistas, la vida es sufrimiento. No pienso que pueda evitarlo. 2) Creo que no puedo estar contento con todos los aspectos de mi vida. No puede ser perfecta. Tal vez tenga un enfermidad mental. Quizás tenga la depresión, quizás sea bipolar, o quizás esté sano y solo es que tenga emociones profundas. Cualquier que sea el caso, creo que si pudiera arreglar todos mis equivocaciones, todavía me sentaría deprimido. 3) Tengo un gemelo, y por eso creo que no he aprendido qué debo realizar para hacer amigos. Pero mi vida con mi gemelo merece la pena de todo mi sufrimiento.

Bueno, tal vez sea la única cosa que cambiaría. Si supiera que mi gemelo sería mi persona favorita en el mundo, le hubiera tratado mejor cuando éramos niños.

Pero, me gusta donde estoy viajando en mi vida, y creo que las cosas que han pasado han construido la ruta en que estoy viajando. Tal vez otro ser tenga la capaz para cambiar mi vida, pero creo que yo no puedo saber que sea mejor.

Diologo Entre Obama y Bush

Obama: Un cambio está veniendo a los Estados Unidos.
Bush: Yo odio el cambio.
Obama: ¿Y por eso estamos en una guerra sin fin?
Bush: Claro que sí. No vamos a terminar hasta los terroristas se mueren.
Obama: Y estamos perdiendo los países que fueron nuestros amigos. Necesitamos caminar la ruta hacia la paz.
Bush: Pero la guerra estimula la economía.
Obama: La guerra pone millones de dólares en las manos de compañías de sus amigos. No ayuda la gente estadounidense. Y además, la economía no está en un estado bueno ahora.
Bush: ¡No me importa!
Obama: Es verdad, me parece que no le importa sobre su propio país.
Bush: Sí, me importa. Pero estoy viviendo el "sueño Americano."
Obama: Claro, y como he dicho, por eso estamos en una crisis económica. Se desaparece la clase media, se pierden empleo, y se falta la solución.
Bush: Cuando estaba presidente, no tenemos esta crisis.
Obama: Pero tal vez usted fuera culpable.
Bush: Pues...
Obama: No diga nada. Soy la esperanza de este país. No voy a permitir mi gabinente a realizar que quiera sin reprocusiones. No voy a abandonar la gente estadounidense. O la gente de los otros país. Voy a recibir la confianza del mundo.

Cuento sobre la cuadra Guernica

Nobody plans to be half a world away at times like these,
so I sat alone and waited out the night.
The best part of what has happened was the part I must have missed.
So I'm asking you to shine it on and stick around.
I'm not writing my goodbyes.

Guernica, de la banda Brand New

-Mira, Estefan. Mira como es.
-Sí, mamá, es como un pueblo. Como una ciudad.
-Pues, ahora, sí, pero este pueblo es un citio histórical.
-Yo sé, mamá.

Mi mamá empiezó a llorar. O tal vez ya hubiera empezara, y quiso que yo no viera.

-Mamá, ya sé que el abuelo se murió aquí, en Guernica, hace muchos años.
-Pero no sabes que yo estaba aquí cuando se cayeron las bombas.

Yo suspiré. No dije nada por un rato, y solo oímos las sonidas del pueblo. Hasta finalmente no pueda seguir escuchando el silencio.

-Ay, Dios mio, no sabía. No me dijiste, mamá, solo que su padre falleció aquí, cuando eras niña.
-Sí, me torturó por muchos años, hasta que aprendí a olvidar y dejar los pensamientos dolorosos en el pasado.- Pero ella seguía llorando. Esperé en la plaza para ella a continuar, pero solo lloraba. Le abrazé. Algunas personas fueron mirandonos, pero no me importaba.

-¿Quieres hablar de eso, mamá?
-Quisiera que sepas la historia.

Me dijo todo que paso en la noche. Sobre las bombas, la gente, la confusión, la muerte. Ella no podía dejar de llorando. Cuando terminó estuve llorando también.

Miré afuera de los ojos de mi madre, al pueblo. El pueblo cambió rápidamente en el pueblo que mi madre había conocido. El cielo se hizo negro. Los edificios grandes se hicieron casas y granjas rotas. Los techos fueron hechos de fuego. La gente estuvo en las calles. Algunas gritaban. Algunas sangraban. Algunas lloraban. Y algunas ya estaban muertas.

Vi en un parte del pueblo lejos de aquí un hombre en el suelo, me pareció durmiendo. Otra persona, una nina, estaba sentandose cerca del hombre. Acá estaba el abuelo que jamas conozcaba.

El Ciego

-¿Puedes arreglarme?
-¿Qué me pidió?
-Que si puedes arreglarme.

Un hombre entró la escuela, y parecía como todos los otros alumnos que estudiaban aquí. Soy maestra en una escuela por los ciegos, y él, claro, era ciego. Llevó gafas del sol y una cana. Todos los ciegos en mi escuela no eran tan obvios, pero a pesar de las dos cosas que anunciaban al mundo que él estaba ciego, él caminó con confianza. No usaba su cana, y también evitó de caerse cuando subió los escalones, que recentamente había recibido una capa de pintura fresca.

-¿Quién es? ¿Qué quiere? No creo que es ciego.
-¡Sí, yo soy! Solo es que...tengo otra manera para ver. O sea, para identificar otros objectos cercanos de sí mismo.
-¿De qué está hablando?

El hombre suspiró y inhaló profundamente por la nariz. Caminó un rato hasta que casi me alcanzó.

-Estás vestida en una camisa roja, y pantalones azules, quizás jeans, ¿verdad?

Era la verdad.

Me enojó. Creo que estaba engañandome. Alcanzé por sus gafas y las arranqué de su cara. Me asustó que viera.

Este hombre no tenía pupilas ni irises. Sus ojos solo eran blancos, con partes rojos, de la sangre. En serio, él no podía ver.

-Lo siento muchísimo- le dije. Devolví las gafas.
-Está bien. Nací con estes ojos que nunca podían ver. Y este nariz, que sí podía ver.
-¿Cómo es así?
-Es simple. Cada color tiene un olor. Puedo usar el sentido de olfato para casi ver cosas. No es decir que veo con mi nariz, sino puedo determinar la distancia entre objectos y yo por tan fuerte el olor sea. Puedo determinar y adivinar como parece un objeto, como tu camisa.

En solo casi un minuto, él me hubo enojado, él me hubo asustado, y él me hubo fascinado. Pero él me pareció triste.

-Hay problemas cuando huela usted, ¿no?- le dije.
-Claro que sí. Por ejemplo, tienes el pelo negro, ¿verdad?
-Sí.
-Todas las cosas que sean negras me dan asco. Están repugnantes. Y también me odio los arco irises.
-Pero, ¿por qué? Están tan lejos, y además tienen muchas colores brillantes y hermosos.
-Tengo un sentido de olfato bien fuerte. Y hay demasiados colores en un lugar. Es dificil a respirar en lugares con tantos colores. Tal vez mi habilidad te parezca interesante o chevere, pero estoy sufriendo. Alguien me dijo que aquí está un escuela por personas ciegas. Quiero vivir como un humano ciego, no como un murciélago, o algo así.

Él suspiró con tristeza que jamás encontré en los alumnos aquí. Él fue dejado sin esperanza. Estaba respirando primeramente por la boca. Intenté a cubrir mi pelo, pero no supe si funcionaría para protegerle del olor. No pude aliviar nada de su sufrimiento.

-Lo siento otra vez. No puedo hacer algo para su situación. No puedo arreglarte.

Él sonrió.

-No te preocupes. Voy a sobrevivir.
-No te preocupes tampoco. Si hay remedio, lo encontaré.

Descripción de la Cuadra

Cuando ocurrió la guerra civil en España, un pueblo que se llamaba Guernica fue bombado por aviones de Alemania. Esta pintura muestra la guerra y como ocurrió en un pueblo, en la mánera y el estilo de Pablo Picasso.
Como está en este estilo, las personas, los animales, y todo que existe en la cuadra parecen irreal. Por ejemplo, todo que sea vivo están asimétricos. El toro tiene un ojo entre los cuernos y un ojo afuera. Un hombre tiene un ojo que está horizontal y otro que está vertical. Hay una persona que tiene un cuello demasiado delgado y un brazo demasiado largo. Son personas aletargadas, confundidas, y muertas.
Hay oscuridad en todos partes de la cuadra, pero hay algunas luces, una vela que una persona está llevando, y una luz de foco brillando encima de todo.
Partes del pueblo han estado convertido en armas. Algunos de las paredes, los humanos, y los animales en la cuadra tienen cosas metalicas o de madera que rompe la piel, la superficie.
La cuadra demuestra las verdaderas cosas de la guerra que a veces no pensamos. Un pueblo de civiles se hizo una zona de guerra. Personas estaban muertas. Personas estaban heridas. Nadie quedaba normal. Y la desalño del pueblo en el estilo de Picasso muestra el dolor, el miedo, y el lastima que hubo ocurrido en este pueblo.

Cuento en 10 fotos

Autoretrato

Who am I? Who do I think I am?
Voy a empezar con hecho, porque pienso como científico.
Me llamo Jeff. Hecho. Soy bastante alto. Hecho. Mi piel es blanco, y mi pelo es del color café. Hecho y hecho. Estoy extranjeo en un país diferente.
I don´t know who I am. I know who I think I am.
Débil. Fuerte. Especial. Insignificante. Simpatico. Antipatico. Cientista. Creativa. Feliz. Triste. Popular. Solo. Tranquilo. Enojado. Complejo. Sencillo. Interesante. Aburrido. Hispanohablante. Native English speaker.
Soy un ser humano en una posición difícil.
I know not who I am, but what I don´t want to be.
Cabello largo, de color café. Un nariz grande, de mi herencia judia. Ojos, sí, yo los tengo, de color ´hazel.´ Una boca con sangre sobre los labios. Dientes imperfectos.
No tengo las alas, no tengo los tentáculos, mis uñas no son como los lobos o los reptiles. No tengo piel de color verde o azul. No tengo otro brazo, otro mano, otra oreja, otra ojo. No tengo los comillos. Mis cabellos no son serpientes.
No tengo los musculos. No tengo los dientes blancos y estiros. No estoy delgado o estrecho o flaco.

¿¡¿7 secretos que nadie sabe?!?

¿Como puedo hacer este ejercicio? Tengo un gemelo, así claro que no tengo muchos secretos que nadie sepa. Pues, mientras estoy en Ecuador, no están muchas personas que saben que tengo un gemelo, así este secreto puede servir como el primero.

Y ahora, ¿qué? ¿Cuál secreto o misterio de mi vida servirá como el próximo secreto? ¿No puedo escribir o hablar en español? Pfft. Claro que todo ya sabía eso. ¿Qué los Macs tienen una función en que puedo poner tildes en las letras y me odio como los PCs no pueden hacerla tan facílmente? No es interesante.

Todavía voy a contar estos dos, así tengo tres.

¿Qué más? ¿Qué otros secretos puedo dar a ustedes? Me gusta la esgrima, pero solamente empecé a participar en este deporte hace el septiembre. Sí, algunos de mis amigos ya saben, pero probablemente no saben que no puedo llevar las jaquetas aquí porque están demasiados pequeños, y soy hombre grande.

Cuatro ya tengo.

Escribí una novela el noviembre anterior, y quiero traducirla en español, pero es una procesa MUY difícil. El escribir es divertirme...

¡Otro! ¡Otro!

Me gusta llevar camisetas negras, pero me dio cuenta que fue muy caliente aquí en Ecuador, y así traé ropa que me da pena a llevar, pero probablemente sea más cómodo por el tiempo.

Así, estamos al fin. El último secreto. ¿Qué va a ser?

Unas pocas veces se lo he dicho a una persona.

A mí, Allison me da alegra.

¿Quién es Allison? Lo siento, ya terminé. Ya está siete.

Judiciales

– ¿Qué tiene, perrito? – ella dijo. Su perro estuvo jugando con algo en la boca. Cayó de las mandíbulas, y ella alcanzó a determinar que fue.

Fue una mano de un ser humano, pero estaba muerte y tuvo marcas de los dientes del perro.

– Dios – ella murmuró. Ella quiso echarla, pero no lo hizo, porque se dio cuenta que su perro iba a morderla otra vez y regreso con la mano. También, reconoció la mano.

Se la perteneció a ella. Era el mismo tamaño, y tenía las mismas marcas. El color era casi el mismo, pero era un poco más esclaro, porque estaba carne muerto.

Ella miró a las dos manos que tenía. Era imposible que la mano le perteneciera a ella.

Ella miró a su perro. Como se hizo en la tele, ella presentó la mano al perro para olérsela, así que pueda encontrar dónde vino la mano.

El perro se fue, y ella lo segó.

– ¡Párate, perro! No puedo correr tan rápido como tú. ¡Párate un ratito! –ella gritó. Pero el perro no segó con despacio.

Finalmente llegaron al campo, a un sitio que tenía marcas frescas en el suelo. Algo ha ocurrido aquí recentalmente. Con un poco de miedo, ella permitió su perro a buscar dónde vino la mano.

Eventualmente, encontraron un cadáver de una mujer hermosa. Tenía cabello largo y negro, tenía ojos negros, uñas cortas y limpias, y dientes perfectos. Estaba vestido en una falda negra. Le pareció a ella que estaba ella misma. El pero aulló por un tiempo largo.

¿Qué podía ser que ella estuviera muerte y aquí, viviente, al mismo tiempo?

Sorte

Libro: Jurassic Park de Michael Chriton
Pregunta: ¿Qué voy a hacer después de graduarme?
Respuesta: This was just like the tyrannosaur – another classic example of an amphibian visual cortex. Studies of frogs had shown that amphibians only saw moving things, like insects. If something didn’t move, they literally didn’t see it. The same thing seemed to be true of dinosaurs.
Traducción: Fue como el tiranosaurio – otro ejemplo de la vista de los anfibios. Estudios de ranas habían enseñado que los anfibios solamente veían cosas que se movieron, como los insectos. Si algo no se mueve, no pueden verlo. Se parece la misma cosa en los dinosaurios.
Cuento:
Finalmente, me he graduado. Con mi especialización en biología, me levanto encima de la escalera que me servía como una educación. Yo sé todo, no hay más que las escuelas pueden enseñarme. Estoy listo para el mundo; grande, frío, y doloroso. Soy independiente; finalmente, he alcanzado este lugar.
Ya tengo trabajo en la selva de Ecuador. Deseo hablar bien con la gente, pero es más importante que pueda hablar con los animales, que los entienda, y que ellos me enseñen sus maneras de vida.
Entro a la selva, y piso cuidadosamente por un rato. No quiero pisar en algunos insectos pequeños. Pero no puedo ver nada. Es como si hay nada, con la excepción de las vegetales que viven aquí. No puedo observar los animales si no puedo verlos, o si no existen. Le pregunto a mi jefe si él sabe que está pasando.
– Hay algo acá. Necesitas buscar más duro, ¿entiendes? La selva contiene muchas cosas que viven, pero necesitas estar tranquilo, y van a acercarse a ti– me dice él. Suspiro, y regreso a la selva. Camino por un rato, y paro. No sonrío. Puedo oír mi corazón en el pecho. Pero no se escucha el trinar de los pájaros, las ranas, o los insectos. Todavía, no hay cosas vivas.
Espero. Pienso sobre mi vida. ¿Por qué estoy aquí? ¿Qué va a hacer en esta selva sin animales? ¿Debo volver a los E.E. U.U.?
Y ahora, un sonido. Un sonido que nunca he oído. Y algo aparece de los árboles, con uñas largas, con escamas, con mandíbulas fuertes, y ojos fríos.
¡Un dinosaurio! ¡No es posible! ¿Cómo ocurre?
Tengo miedo del reptil gigantico. Entiendo porque no existían animales aquí. También tenían miedo. Mi corazón ataque el pecho como una bola disparado de una pistola.
Los ojos del monstruo ven en mis ojos, y el corazón para.
Y el dinosaurio eventualmente pase. Ande en sus patas grandes hacia otra parta de la selva. Y yo suspiro.
Corro afuera de la selva, a mi jefe.
– ¡Dinosaurio! – Le grito. Él reye.
– Nadie va a creerte. Pero quieres estudiar los dinosaurios, puedas quedarte aquí.
Pienso por un momento. El dinosaurio no me vio, porque no me moví. Si estoy tranquilo, puedo escapar de ser su alimentación. Y este puede ser la experimentación mejor de mi vida.
– Acepto– le digo.

Narracion del Foto

http://www.worldpressphoto.org/index.php?option=com_photogallery&task=view&id=1419&Itemid=223&type=&selectedIndex=8&bandwidth=high

¿Ha visto usted la guerra? ¿Ha experimentado usted el conflicto? ¿Lo ha entendido usted?
Hay más que las bombas, los aviones, los ejercitos, las armas, los solderos, las tanques, y la sangre. Como la guerra no está luchando solamente entre los países con la violencia. Está luchando en los corazones y las mentes de la gente que son afectados por fuerzas ni entienden ni quieren.
Estoy en un cuarto frio y oscuro. No estoy seguroe exactamente donde yo esté. Nunca he visitado este edificio, pero ahora, es mi casa.
Estoy sólo. Ya he dejado mi familia en un taxi para escapar el país.
Pero no puedo ir con ellos. Necesito esperar aquí, mientras afuera los soldados gritan, y no puedo distinguir entre los buenos y los malos. No puedo distinguir entre lo bueno y lo malo.
Noticías pasan en la tele, mi ventana al mundo afuera. ¿Cuándo me salven? Solo veo problemas, no hay soluciones.
Estoy incarcerado, y no puedo escapar. Como es mi patría. La sangre en las calles es mío. Los cadáveres son mi propio cuerpo. Los gritos son mis suplicaciones. Esperaré.

Masticar Chicle

Para masticar chicle, primero se necesita obtener el chicle. Se lo puede comprar, pedírselo a un amigo que lo tenga, o se lo puede robar de una tiende que venda chicle (pero tenga cuidado con lo último).
Cuando se lo obtenga, es necesario que se abra el papel, y se ponga el papel en la basura.
Se toma el chicle, y se lo pone en la boca. Va a tener un sabor dulce, porque tiene azúcar. Va a ser un poco duro, pero puede hacérselo más suave. Necesita ponerse los dientes juntos para masticar. Se debe repetir por un rato. Ahora se puede enviar el chicle sobre la lengua. Si está estrecho, se puede pasar el aire y se formará una burbuja.
Cuando el chicle pierda su sabor, se lo puede escupir en la basura, pero solamente en la basura, porque un chicle que ya fue masticado es asqueroso.

Remordimiento

Es un dolor de la mente. Una lamentación de algo que está hecho. Es una emoción de pena, de lástima, de culpa. Se siente especialmente después de un crimen. Se quiere cambiar una equivocación, pero no se puede; ya pasó, y es la única cosa que queda.

El Dinosaurio

Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Augusto Monterroso no entendió por qué había un dinosaurio en su casa anoche. Pero, le dio miedo, y era más grande que él, así que el autor caminó tranquilamente a su cama. Era casi imposible dormir, pero estaba muy cansado, y eventualmente se durmió.
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
El dinosaurio le vio a él con una sonrisa muy amable, pero no dijo nada. El autor, a pesar de sus sentimientos de miedo, escapó de la casa. Esperó que el dinosaurio se fuera.
Cuando regresó, el dinosaurio todavía estaba allí.
¿Qué podía hacer? El dinosaurio vivió allá en su casa por muchos días. Siempre le daba miedo al autor, con su sonrisa reptil, pero no hacía nada, y cada noche el autor caminaba a su cama, y dormía.
Un día, cuando despertó, algo raro ocurrió.
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí. Pero había muerto.

Carmelo

Nunca he visto este tipo de carmelo. Está envuelto en papel azul, como el cielo, y un gris brillante. Dice mello y piña.

Abrir el papel es abrir un regalo durante la navidad. También puede ser un río con el sonido de agua que se está moviendo a lugar muy lejos. O puede ser fuego, que está comiendo papel en manos anaranjados.

Me engaña este carmelo, porque es amarillo, pero el papel era azul. Tiene un olor dulce, pero breve, como jabón.

Se siente seco en mi lengua, y al principio, no tiene sabor. Pero, de pronto, yo experimento el sabor de piña muy fuerte, y eventualmente hay un jugo en mi boca, la dulce mezclada con mi saliva, y es como los jugos dulces de frutas que mi madre aquí me da en el desayuno. Me gusta el sabor, y no quiero morder el carmelo porque no quiero perder el sabor tropical.

Estoy muy lejos de mi hogar, de mi patria, donde se consumen mucha azúcar. Desde que llegué aquí, no he comido un carmelo, y este carmelo tiene mucho sabor. ¿Es porque estoy concentrado en la experiencia, o porque no he comido mucha azúcar aquí?

El sabor, un poco ácido ahora queda en mi boca. El carmelo tiene el tamaño de una nuez. Estoy masticando las partes pequeñas. El azúcar se queda en mi lengua, mis labios, en toda mi boca, y tengo ganas de limpiar mi boca. Todo lo que queda es la basura.

Cuervo y Estrellas: Mito

Un día en el bosque, se apareció un insecto. Fue el tiempo antes de los seres humanos, cuando los animales podían hablar y pensar. Un largato vio al insecto, y pensó en comerselo, pero decidió que no porque el insecto tenía la aparencia de una luz brillante.

"¡Qué lindo es este insecto!" el largarto se lo enseñó la rata, que se lo enseñó al caballo, y eventualmente todos los animales del bosque vieron la llegada del insecto nuevo, como un sol pequeño.

El día siguente, había dos insectos, y el próximo día, había cuatro. Pero los insectos tenían hambre. Encontraron al caballo, y le picaron.

"¡Me quemó!" gritó el caballo. "¿Qué ha pasado?"

"Los insectos te habían picado," le dijeron los otros animales. Pero los animales no sabían qué podían hacer, y con alimento, los insectos aumentaron su número muy rápido. Había millones.

Finalmente, un lobo dijo "no podemos contiuar así. Necesitamos hacer algo. Yo propongo que tomemos una cantidad muy grande de sangre, porque a los insectos les gusta la sangre mucho, y cuando todos están en el mismo lugar, cuando todos los insectos están tomando la sangre, un ave puede atraparlos en su pico y escupirlos en el cielo, muy lejos de aquí."

Así los animales se lo pidieron el águila, pero el águila dijo "¡No quiero quemar a los insectos!" Los animales pidieron una paloma, que dijo ¨¡Tengo miedo!" Finalmente, los animales se lo pidieron al cuervo. El cuervo tenía plumas de un blanco puro, como nieve. Era el ave muy bonita en el bosque. Los animales pedido a todas las aves, pájaros, y criaturas aladas con execepción del cuervo, sin éxito.

El cuervo dijo, "sí, soy valiente. Yo puedo hacer la tarea. Voy a tomar los insectos y ponerlos en el cielo."

"¡Muchas gracias!" gritaron los animales. "Ya hemos mezclado la sangre, y los insectos brillantes ya la están tomando. Ahora, ¡tomalos en su pico!"

El cuervo abrió su pico hasta la parte de arriba y parte de abajo estuvieron muy lejos. Respiró y puso a todos los insectos en el pico. Lo cerró, e immediamente le dolió. Él empezó a volar, pero los insectos trataron de escapar. El dolor se esparció a la cabeza, y al cuerpo, hasta las patas. Y por un momente, el cuervo se quemó en fuego ardiente. Gritó, y los insectos escaparon al cielo para convertirse en estrellas. Y el cuervo, desde entonces, tenía un plumaje negro, del fuego de los insectos que lo quemaba.